Systemowe zdźělenja
K nawigaciji skočić
K pytanju skočić
How jo lisćina systemowych powěsćow w mjenowem rumje MediaWiki.
Pšosym wobglědaj lokalizaciju MediaWiki a translatewiki.net, jolic coš k lokalizaciji MediaWiki pśinosowaś.
| Mě | Standardny tekst |
|---|---|
| Aktualny tekst | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (diskusija) (Pśełožyś) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden dauerhaft zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchtext (diskusija) (Pśełožyś) | Bok "[[:$1]]" jo se k twójej [[Special:Watchlist|wobglědowańce]] dodał. Pózdźejšne změny na toś tom boku a w pśisłušecej diskusiji se tam nalicuju. |
| addedwatchtext-short (diskusija) (Pśełožyś) | Strona "$1" je so wobkedźbowankam přidała. |
| addedwatchtext-talk (diskusija) (Pśełožyś) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addsection (diskusija) (Pśełožyś) | + |
| addsection-editintro (diskusija) (Pśełožyś) | |
| addsection-preload (diskusija) (Pśełožyś) | |
| addwatch (diskusija) (Pśełožyś) | K wobglědowańce dodaś |
| ago (diskusija) (Pśełožyś) | pśed $1 |
| all-logs-page (diskusija) (Pśełožyś) | Wšykne zjawne protokole |
| allarticles (diskusija) (Pśełožyś) | Wšykne nastawki |
| allinnamespace (diskusija) (Pśełožyś) | Wšykne boki (mjenjowy rum: $1) |
| alllogstext (diskusija) (Pśełožyś) | To jo kombiněrowane zwobraznjenje wšyknych we {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} k dispoziciji stojecych protokolow. Móžoš naglěd pśez wubraśe protokolowego typa, wužywarskego mjenja (pód źiwanim wjelikopisanja) abo pótrjefjonego boka (teke pód źiwanim wjelikopisanja) wobgranicowaś. |
| allmessages (diskusija) (Pśełožyś) | Systemowe zdźělenja |
| allmessages-filter (diskusija) (Pśełožyś) | Pó pśiměrjeńskem stawje filtrěrowaś: |
| allmessages-filter-all (diskusija) (Pśełožyś) | Wše |
| allmessages-filter-legend (diskusija) (Pśełožyś) | Filter |
| allmessages-filter-modified (diskusija) (Pśełožyś) | Změnjony |
| allmessages-filter-submit (diskusija) (Pśełožyś) | Wótpósłaś |
| allmessages-filter-translate (diskusija) (Pśełožyś) | Pśełožyś |
| allmessages-filter-unmodified (diskusija) (Pśełožyś) | Njezměnjony |
| allmessages-language (diskusija) (Pśełožyś) | Rěc: |
| allmessages-not-supported-database (diskusija) (Pśełožyś) | '''{{ns:special}}:Allmessages''' njejo tuchylu móžno, dokulaž jo datowa banka offline. |
| allmessages-prefix (diskusija) (Pśełožyś) | Pó prefiksu filtrěrowaś: |
| allmessages-unknown-language (diskusija) (Pśełožyś) | Der Sprachcode <code>$1</code> ist unbekannt. |
| allmessagescurrent (diskusija) (Pśełožyś) | Aktualny tekst |
| allmessagesdefault (diskusija) (Pśełožyś) | Standardny tekst |
| allmessagesname (diskusija) (Pśełožyś) | Mě |
| allmessagestext (diskusija) (Pśełožyś) | How jo lisćina systemowych powěsćow w mjenowem rumje MediaWiki. Pšosym wobglědaj [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWiki] a [https://translatewiki.net translatewiki.net], jolic coš k lokalizaciji MediaWiki pśinosowaś. |
| allowemail (diskusija) (Pśełožyś) | Dostawanje e-mailow drugich wužywarjow zmóžniś. |
| allpages (diskusija) (Pśełožyś) | Wšykne boki |
| allpages-bad-ns (diskusija) (Pśełožyś) | Mjenjowy rum „$1“ w {{SITENAME}} njeeksistěrujo. |
| allpages-hide-redirects (diskusija) (Pśełožyś) | Dalejpósrědnjenja schowaś |
| allpages-summary (diskusija) (Pśełožyś) | |
| allpagesbadtitle (diskusija) (Pśełožyś) | Zapódane mě boka njejo płaśece: Jo móžno, až ma pśedstajonu rěcnu resp. interwikijowu krotceńku abo wopśimjejo jadno abo wěcej znamuškow, kótarež njamgu se za mjenja bokow wužywaś. |
| allpagesfrom (diskusija) (Pśełožyś) | Boki pokazaś wót: |
| allpagesprefix (diskusija) (Pśełožyś) | Boki pokazaś (z prefiksom): |
| allpagessubmit (diskusija) (Pśełožyś) | Pokazaś |
| allpagesto (diskusija) (Pśełožyś) | Boki zwobrazniś, kótarež kóńce se na: |
| alreadyrolled (diskusija) (Pśełožyś) | Njejo móžno slědnu změnu w nastawku [[:$1]] wót [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) slědk wześ; drugi wužywaŕ jo mjaztym bok změnił abo južo slědk stajił . Slědnu změnu k bokoju jo pśewjadł [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (diskusija) (Pśełožyś) | Nejstarše boki |
| ancientpages-summary (diskusija) (Pśełožyś) | |
| and (diskusija) (Pśełožyś) | a |
| anoncontribs (diskusija) (Pśełožyś) | Pśinoski |
| anoneditwarning (diskusija) (Pśełožyś) | '''Warnowanje:''' Njejsy pśizjawjony. Změny w stawiznach togo boka składuju se z twójeju IP-adresu. |
| anonnotice (diskusija) (Pśełožyś) | - |
| anononlyblock (diskusija) (Pśełožyś) | jano anonymne |
| anonpreviewwarning (diskusija) (Pśełožyś) | ''Njejsy pśizjawjony. Składowanje pśenosujo twóju IP-adresu do wobźěłowańskeje historije toś togo boka.'' |
| anontalk (diskusija) (Pśełožyś) | Diskusija |
| anontalkpagetext (diskusija) (Pśełožyś) | ---- ''Toś jo diskusijny bok za anonymnego wužywarja, kótaryž njejo dotychměst žedno wužywarske konto załožył abo swójo konto njewužywa. Togodla dejmy numerisku IP-adresu wužywaś, aby jogo/ju identificěrowali. Taka IP-adresa dajo se wót wšakich wužywarjow wužywaś. Jolic sy anonymny wužywaŕ a se mysliš, až su se njerelewantne komentary na tebje měrili, [[Special:CreateAccount|załož konto]] abo [[Special:UserLogin|pśizjaw se]], aby se w pśichoźe zmuśenje z drugimi anonymnymi wužywarjami wobinuł.'' |